Utauyo! MIRACLE K-ON

Utauyo! MIRACLE
lagu pembuka anime "K-On !! season kedua" (dari episode 14 sampai episode 26)

lirik: OOMORI Shouko
lagu: Tom-H@ck
penyanyi: TOYOSAKI Aki, HIKASA Youko, SATOU Satomi,KOTOBUKI Minako, TAKETATSU Ayana

minna ga daisuki!!
(Saya sangat suka akan kalian semua !!)

enen zokkou RURARA Miracle Sing Time
(melanjutkan terus terus RURARA miracle sing time )

utatte, utatte ai tsutaeru saikyou shudan
(Nyanyian itu, nyanyian itu, cara yang paling kuat untuk menyampaikan cinta)

tsutanai kyoku demo bimyou na kashi demo
(walaupun lagu yang kurang baik, walaupun lirik yang aneh)

todoketai seiipai no soul wo
(saya ingin menyampaikan jiwa yang sepenuhnya)


doushiyou automatic ni kimerareteru jikanwari ja ottsukanai no
(saya harus melakukan apa ?　tidak cukup dengan jadwal yang diputus secara automatik)

yume mugen, shitai koto dotou, rouka mo dash de atsumaru yo
(mimpi saya tanpa batas, hal yang ingin lakukan dahsyat seperti tsunami,
kita berkumpul berlari secepatnya walaupn di lorong)

ogyougi warukattara sorry ! demo narifuri mo kamawazu ni
(jika perilaku saya tidak sopan sorry, tetapi saya tidak peduli kelihatan saya)

doppuri HAMAcchau play KIRARI tte moshiya kore ga seishun ever ever...Forever Shine
(keranjingan sepenuhnya dengan permainan, kilau, mungkin inilah masa muda selama-lamanya berkilau)


honto ni daisuki!!
(Saya benar-benar suka banget !!)

tension joushou RURARA Powerful Gig Time
(Ketegangan meningkat rurara saat permainan yang sangat kuat)

Heart tte Heart tte WAKU WAKU sagasu tensai
(Hati itu, hati itu genius untuk mencari hal yang mendebarkan)

ARE!? tte iwarete mo, miss rempatsu demo
(walaupun dibilang "lho !?", walaupun berkali-kali keliru)

hanachitai waitekuru brave wo
(saya ingin melepaskan keberanian yang menyembur)

shikakeru tremolo kotaeru flam [1]
(Tremolo mengajak, Flam membalas)

ii jan ii jan NORI NORI de iin ja nai
(Baik ya, baik ya, dengan asyik ok kan ?)

Happy wa itsudatte ne ima kanjiru mono
(Kebahagiaan itu senantiasa harus dirasakan pada sekarang)

ikiro otome honnou de, hadaka no
(Hiduplah gadis, dengan nulari yang telanjang)


daisuki daisuki daisuki wo arigatou
(suka banget, suka banget, terima kasih atas hal yang saya sukai)

utau yo, utau yo ai wo komete zutto utau yo
(saya menyanyi, saya menyanyi, terus menyanyi dengan penuh cinta)


catatan:
[1] Flam adalah cara main drum